Ora, il Quartiere di San Frediano " seppure racchiudeva nel cuore delle proprie strade le pareti del Carmine, e prolungava le proprie case fino alle pendici di Bellosguardo, non era gran che diverso da come, quindici anni prima, lo aveva rivelato agli stessi fiorentini, un cronista avventuratosi tra le sue vie e piazze con l'animo del missionario e la baldanza dell'esploratore.